Lunes, 22 Enero 2018 19:26

La RAE ya es menos sexista Destacado

Por  La Redacción
Valora este artículo
(0 votos)

No se trata de un diccionario políticamente correcto, sino de uno que esté en sintonía con la realidad que se vive hoy. Esa fue la respuesta de los directivos de la Real Academia Española cuando fueron interrogados por los cambios relacionados con la igualdad de género que ahora vivirá el libro de todas las palabras de la lengua española.
Lo cierto es que, entre los más de tres mil vocablos que se cambiarán, omitirán y agregarán, la intención de hacer a la RAE menos sexista es evidente. Y ya era hora, ¿no? Hasta el propio director de la entidad enfatizó en el hecho de que el diccionario que tenemos es la herencia de nuestros abuelos, por lo que aún la academia no es la fotografía del vocabulario de hoy.
Entre los cambios llama la atención que se modifica la definición de sexo débil, aclarando que se trata de una frase despectiva, cuando antes solo se recogía que se trataba de las mujeres. Se destaca también la futura inclusión de heteropatriarcado, un paso que sentaría incluso un período histórico.

Quizá lo más importante sean las definiciones profesionales como "persona que se dedica a…", en lugar de "hombre que…", para captar la posibilidad de ambos sexos de desempeñarse en alguna ocupación. Además, funciones como jueza y embajadora ya no dirán más "esposa del embajador", o "esposa del juez", como era recogido antes.
Para cerrar con broche de oro en las adiciones o supresiones, quedará claro en machismo que se trata de "una forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón". ¿Algo más que pedir? Pues aguarden otros años más a que se pueda actualizar el gigante de las letras. El camino de la equidad en el lenguaje da sus sorpresas de vez en cuando…

 

Visto 101 veces Modificado por última vez en Lunes, 22 Enero 2018 19:37

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.